Győri delegáció Poznanban

A lengyel függetlenség napja alkalmából győri delegáció látogatott Poznanba 2008 november 10-én. Dr. Ottófi Rudolf alpolgármester az ünnepen köszöntötte testvérvárosunkat Győr városa nevében…

November 11-ike Lengyelországban a függetlenség visszanyerésének ünnepe, amely 1918-ban, 123 éves felosztottság után következett be. A nemzeti ünnepen Poznanban is nagyszabású ünnepségsorozatot rendeztek, amelyre Győrt is meghívták.

Mint ismeretes, Poznan és Győr között január 23-án jött létre a testvérvárosi megállapodás. A szerződést a két város polgármestere, Borkai Zsolt és Ryszard Grobelny írta alá a Zichy-palotában.

Poznan közel hatszázezres nagyváros kiterjedt iparral és jelentős kulturális élettel. Igazi egyetemi város, mintegy 120 ezer diák tanul ott, így a belvárosban pezsgő élet fogadja a látogatót. A város felsőoktatását a magyar szak színesíti, amelyen minden esztendőben húsz diák kezdi meg tanulmányait.

A győri küldöttséget november 10-én prof. Dr. hab. Witold Abramovicz a Magyar Köztársaság tiszteletbeli konzulja, Marek Kalemba, a poznani kabinetfőnök és helyettese Andrzey Sobon fogadta, akik dr. Ottófi Rudolf alpolgármesterrel a két város közötti kapcsolatok további bővítésének lehetőségeiről tárgyaltak elsősorban az oktatás, a kultúra és a gazdaság terén.

November 11-én a Függetlenség Napja hivatalos ünnepségén vett részt a magyar küldöttség. A főtéren megtartott látványos rendezvényre rengetegen látogattak ki, amelyen a győrieket külön is köszöntötték. A delegáció tagjai ezen a napon megkoszorúzták Mansfeld Péter emléktábláját is.

Ez a nap Poznanban kettős ünnep, hiszen a Függetlenség Napja mellett Szent Márton Napját is ünneplik, amely különös jelentőséggel bír a városban. A történet szerint ezen a napon a 19-ik században a Szent Márton templom plébánosa arra kérte a híveket, hogy támogassák, segítsék a szegényeket. Egy cukrász a felhívásnak eleget téve kifli-süteményeket készített a szegényeknek, és a hagyomány azóta is él.  Poznan egyik jellegzetessége a Szent Márton kifli, és ez a nap egyben ennek a specialitásnak az ünnepe is. A süteményt az Európai Unió, mint poznani terméket ismeri el.

A belvárosban több tízezres tömeg vett részt a felvonuláson, amelynek fénypontjaként a Szent Mártont megtestesítő alak Ryszard Grobelny polgármestertől vette át a város kulcsát. Az ünnep egyben jótékony célokat is szolgál, amelynek egyik elemeként elárverezték azt a hét kilós Szent Márton kiflit, amelynek bevételéből szintén a szegényeket segítik.

Az esti vacsorán dr. Ottófi Rudolf alpolgármester a magyar és a lengyel történelmet egymásba kapcsolódó fogaskerekekhez hasonlította. Mint mondta, amikor az egyik nép állt meg, és erőre volt szüksége, a másik lendítette elő fogaskerekeit, majd fordítva. Az alpolgármester Győr város ajándékát adta át Ryszard Grobelny polgármesternek, Marek Kalemba poznani kabinetfőnöknek és Grzegorz Ganovicz közgyűlési elnöknek. A nap az Operaházban a nemzeti operaelőadás megtekintésével zárult.

A győri küldöttség november 12-i programjában a  Biuro Euro 2012 stadion megtekintése szerepelt. A labdarúgó EB-re készülő stadion a jelenleg az UEFA kupában is szereplő Lech Poznan csapatának otthona. A stadion 2010 végére készül el, és 46 ezer ember befogadására lesz alkalmas. A poznani létesítmény építése tart a legelőbbe a lengyelországi Európa-bajnoki helyszínek közül.

A következő helyszín a Malta nevű mesterséges tó volt, amelyen professzionálisan kiépített evezős pálya található, és amely nemzetközi versenyeknek ad helyet. A delegáció itt egy különleges létesítményt is megtekinthetett, hiszen a nyári sípályán éppen akkor gyerekoktatás zajlott, akik hó nélkül tanulták a téli sportot.

A délelőtt a polgármesteri hivatalban zárult, ahol dr. Eva Bak a sportosztály vezetője fogadta a küldöttséget. Az igazgató a város sportjáról adott tájékoztatót, valamint a 2012-es Európa-bajnokságra való felkészülést ismertette.

A délután folyamán a delegáció a lengyel színházba is ellátogatott, amelyik magyar darabokat is játszik. A győrieket Pawel Szkotak az intézmény igazgatója fogadta, és kalauzolta végig az igazi klasszikus, páholyokkal és díszpáhollyal is rendelkező színházon.

A látogatáson jelen volt Jolanta Jarmolomowicz is, aki a magyar darabokat fordítja lengyelre, és aki elmondta, sokan a lengyel színházat lengyelországi magyar színháznak is nevezik, mert olyan sok magyar darabot mutatnak be. A színházban játszottak többek között Spiró György, Háy János darabot, Egressy Zoltán Portugálját pedig nagy sikerrel még ma is játsszák, és már a századik bemutatón is túl van.

A színházigazgató és dr. Ottófi Rudolf alpolgármester a két város, illetve a két színház kulturális együttműködésének bővítéséről, lengyel darabok győri bemutatásáról is beszéltek.

A tartalmas és eredményes látogatás végén Marek Kalemba kabinetfőnök búcsúztatta a győri delegációt.